AA.VV
Las Puertas de Sevilla y el Viacrucis de
la Calzada
The gates of Seville and the Via Crucis
of the Calzada
Rafael Manzano Martos y Julia
Manzano Pérez de Guzmán................21
La experiencia de la Madrid
Traditional Architecture and Urbanism
Summerschool 2015
The Madrid Traditional Architecture
and Urbanism Summerschool 2015
experience
Alejandro García Hermida, Frank
Martínez y Lucien Steil......................40
Premio Rafael Manzano Martos de
Arquitectura Clásica y Restauración de
Monumentos
Rafael Manzano Martos Prize of
Classical Architecture and Restoration
of Monuments...................................77
El Premio Richard H. Driehaus
Richard H. Driehaus Prize.................80
Programa del Seminario
Seminar Program...............................82
Índice
Contents
Clasicismo y Modernidad
Classicism and Modernity
Michael Lykoudis..............................84
Patrimonio e Identidad
Heritage and Identity
Javier Cenicacelaya.............................88
La falsificación de la historia
The falsification of history
Leopoldo Gil Cornet.........................92
Madera, Luz y Arquitectura en Finlandia
Wood, Light and Architecture in Finland
Taisto H. Mäkelä...............................96
Construyendo Comunidades:
Ampliando el Sistema de Colleges
Residenciales de Yale
Building Communities: Expanding
Yales Residential College System
Melissa DelVecchio..........................100
Hacer algo diferente y los falsos
historicismos
To make something different and false
historicisms
Donald Gray....................................104
Las facetas de la modernidad:
Arquitectura y expresión comunitaria
en la primera mitad del siglo XX
The facets of modernity: Architecture
and communitarian expression in the
first half of the 20th century
David Rivera....................................108
Propuestas de mejora para cinco plazas
públicas del centro de Madrid
Upgrade proposals for five public
squares in the Madrid city center
Alejandro García Hermida, Frank
Martínez y Lucien Steil ...................112
Guatemaya: Un nuevo centro urbano
para la ciudad de Guatemala
Guatemaya: A New Urban Heart for
Guatemala City
Leon Krier.......................................119
Diseñando el sentimiento de pertenencia
Designing the sense of belonging
Ettore Maria Mazzola......................125
La recuperación del oficio tradicional y
su adecuación y actualización
The recovery of traditional crafts and
their adaptation and update
Jaime de Hoz Onrubia.....................130
El origen de la carpintería de lazo
The origin of de lazo carpentry
Enrique Nuere Matauco..................134
Aprender haciendo, el taller de
construcción gótica de Madrid
To learn doing, the Gothic building
workshop of Madrid
José Carlos Palacios Gonzalo............138
El Lugar Importa: Tradición en el Oeste
Americano
Place Matters: Tradition in the
American West
Christine Franck..............................142
Humanismo Clásico en la Práctica y la
Pedagogía
Classical Humanism in Practice and
Pedagogy
David Mayernik...............................147
Este libro y este seminario han sido posibles gracias a la ayuda y el apoyo de numerosas personas e instituciones, sin cuya generosidad nada de esto sería posible y cuya visión y dedicación están contribuyendo de manera incalculable a la búsqueda de modelos más humanos y sostenibles para la práctica de la arquitectura, el urbanismo y la preservación de nuestro patrimonio cultural en su más amplio sentido.
