EL CASTELLANO ANDINO NORPERUANO

EL CASTELLANO ANDINO NORPERUANO

UNA HISTORIA LINGÜÍSTICA Y SOCIAL

ANDRADE CIUDAD, LUIS

S/. 70,00
IVA incluido
Editorial:
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU
Materia
Ensayo y sociedad
ISBN:
978-612-317-544-3

Disponibilidad:

  • Sede Central Miraflores¡Disponible!
  • Sede Centro de LimaNo disponible. Consultar vía WhatsApp
S/. 70,00
IVA incluido
Añadir a favoritos

Este libro analiza, desde una perspectiva sociohistórica y dialectal, una variedad del castellano escasamente descrita en la literatura especializada: la de los Andes norperuanos, específicamente Cajamarca, La Libertad y Áncash.

¿Cuáles son los principales rasgos de esta variedad? ¿Son los mismos que distinguen al castellano andino sureño, formado por el contacto con el quechua y el aimara? ¿Cuáles de estas características son resultado del contacto con el culle, la principal lengua de sustrato en la región, mencionada en documentos coloniales y republicanos, y hoy lamentablemente extinta? ¿Cómo se vinculan estos rasgos a la historia poscolonial de la región, marcada por la empresa evangelizadora y una «economía del saqueo» basada en la agricultura, el tejido y la minería?



A partir de estos asuntos, Luis Andrade Ciudad, el autor de este libro, critica la visión estándar de la lingüística hispánica que considera al castellano andino como un código homogéneo. Además, ofrece luces acerca de la formación de los castellanos americanos y propone formas de indagar en la historia de las lenguas en contextos poscoloniales en los que una lengua europea atada a la escritura se impuso sobre un conjunto de códigos nativos sin tradiciones escritas.

Artículos relacionados

  • LA VIOLENCIA QUE NO CESA
    La violencia que no cesa busca romper estereotipos y comprender las huellas y persistencias del conflicto armado peruano en la actualidad. A veinte años de la creación de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, ¿cuales fueron los usos del metarrelato de su informe final en las reparaciones a las víctimas? ¿cómo se manifiesta el "Continuum de violencia" en los conflictos soci...

    S/. 45,00

  • EL REGRESO DE LAS EPIDÉMIAS
    MARCOS CUETO
    "Desde hace muchos años, las epidemias han tenido repercusión en la vida social, cultural y política de los peruanos. Este libro nos presenta una perspectiva histórica original de este dramático impacto y una interpretación clara de su significado durante el pasado reciente del Perú. Publicado ahora con un nuevo prólogo que discute el Covid-19, El regreso de las epidemias es un...

    S/. 55,00

  • EL LUGAR DE LAS MUJERES ANDINAS
    E. BABB, FLORENCE
    En El lugar de las mujeres andinas: desafíos para la antropología feminista descolonial, Florence E. Babb recurre a cuatro décadas de investigación antropológica para reexaminar las complejas intersecciones de género, raza e indigeneidad en el Perú y más allá. Ella hábilmente entrelaza cinco nuevos capítulos analíticos con seis de sus trabajos publicados anteriormente que ejemp...

    S/. 75,00

  • LA REVOLUCION DE LOS ARRENDIRES
    ROJAS ROJAS, ROLANDO
    La revolución de los arrendires reconstruye la historia de la reforma agraria en La Convención, Cusco, desde una perspectiva testimonial. A partir de los recuerdos de la familia del autor y de otras familias campesinas que estuvieron involucradas en la muerte del hacendado Alberto Duque, se relata y reflexiona sobre las protestas agrarias que acabaron con el régimen de hacienda...

    S/. 40,00

  • TODO ESTO ES MI PAÍS. LA OBRA DE SEBASTIÁN SALAZAR BONDY
    SUSTI, ALEJANDRO
    A mediados del sigl opasado, y a lo largo de aproximadamente dos décadas, Sebastián Salazar Bondy (1924-1965) desarrolló una intensa y fructifera labor como scritor - fue dramaturgo, poeta, narradorm ensayista, antologador, entre otros quehaceres - y preiodista cultural, en un medio que reclamaba, urgentemente la presencia de una personalidad capaz de defender el papel del escr...

    S/. 45,00

  • DESIGUALDAD Y POBREZA EN UN CONTEXTO DE CRECIMIENTO ECONÓMICO
    URSULA ALDANA / JHONATAN CLAUSEN / ANGELO COZZUBO
    "El crecimiento del producto bruto interno sostenido de las últimas dos décadas ha sido el más notable de los efectos del nuevo modelo económico vigente desde la implementación del Consenso de Washington. Junto a ello, la reducción de la pobreza es otro logro que para muchos se debe a una economía más sólida. Sin embargo, ¿la reducción de la pobreza monetaria equivale a un mayo...

    S/. 50,00