EL CASTELLANO ANDINO NORPERUANO

EL CASTELLANO ANDINO NORPERUANO

UNA HISTORIA LINGÜÍSTICA Y SOCIAL

ANDRADE CIUDAD, LUIS

S/. 70,00
IVA incluido
Editorial:
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU
Materia
Ensayo, politica y sociedad peruana
ISBN:
978-612-317-544-3

Disponibilidad:

  • Sede Central Miraflores¡Disponible!
  • Sede Centro de LimaNo disponible. Consultar vía WhatsApp
S/. 70,00
IVA incluido
Añadir a favoritos

Este libro analiza, desde una perspectiva sociohistórica y dialectal, una variedad del castellano escasamente descrita en la literatura especializada: la de los Andes norperuanos, específicamente Cajamarca, La Libertad y Áncash.

¿Cuáles son los principales rasgos de esta variedad? ¿Son los mismos que distinguen al castellano andino sureño, formado por el contacto con el quechua y el aimara? ¿Cuáles de estas características son resultado del contacto con el culle, la principal lengua de sustrato en la región, mencionada en documentos coloniales y republicanos, y hoy lamentablemente extinta? ¿Cómo se vinculan estos rasgos a la historia poscolonial de la región, marcada por la empresa evangelizadora y una «economía del saqueo» basada en la agricultura, el tejido y la minería?



A partir de estos asuntos, Luis Andrade Ciudad, el autor de este libro, critica la visión estándar de la lingüística hispánica que considera al castellano andino como un código homogéneo. Además, ofrece luces acerca de la formación de los castellanos americanos y propone formas de indagar en la historia de las lenguas en contextos poscoloniales en los que una lengua europea atada a la escritura se impuso sobre un conjunto de códigos nativos sin tradiciones escritas.

Artículos relacionados

  • SEÑALES SIN RESPUESTA
    GONZALES ALVARADO, OSMAR
    Este libro es producto de la frustración y de la rabia. Pero cómo domesticar mi frustraciòn y mi rabia si consideraba que el esfuerzo -¡tanto esfuerzo!- por dar forma al Congreso de IU (1989), fue en vano y que en pocos días lo realizado terminó en la anda. Para escribirlo tomè como sujeto de análisis no a individualidades separadas, sino a un grupo de intelectuales-polìíticos ...

    S/. 49,00

  • SOÑAR DE OTRO MODO "LA REINVENCION DE LA UTOPIA"
    MARTORELL CAMPOS, FRANCISCO
    Un fantasma recorre el mundo: el alarmismo. La creencia de que todo irá a peor moldea las mentes y el debate. El neoliberalismo mató a la utopía con el mantra «no hay alternativa» y el izquierdismo fue cómplice con su renuncia a transformar radicalmente el mundo. Tras cuatro décadas de hegemonía conservadora y pragmatismo mal entendido, ha llegado la hora de crear nuevas utopía...

    S/. 105,00

  • UCHURRACAY Y NOSOTROS
    MENDIVIL, JULIO
    En Uchuraccay y nosotros: la ausencia de mi hermano Jorge y la nación, Julio Mendívil realiza una profunda introspección sobre las repercusiones del asesinato de su hermano Jorge Luis en Uchuraccay, ocurrido el 26 de enero de 1983. A través de cinco capítulos, el autor explora diversas hipótesis sobre la muerte de ocho periodistas, reflexiona sobre la coyuntura política y socia...

    S/. 49,00

  • LAS VENAS ABIERTAS DE ÁMERICA LATINA
    GALEANO, EDUARDO
    Esta obra constituye tal vez una de las síntesis más perfectas del imaginario de Galeano: celebraciones, sucedidos, crónicas, sueños, memorias y desmemorias; todo ello mediante relatos breves, directos, conmovedores, asombrosos, en los que hasta las paredes hablan, y en los que, a sus palabras, se suman sus grabados y dibujos. ...

    S/. 150,00

  • LIMA Y SUS ARENAS
    MARTUCCELLI, DANILO
    Lima es aún un enigma por descifrar. Múltiples disciplinas han abordado sus diversas transformaciones consignando sus cambios históricos, los múltiples rostros de las migraciones y los fenómenos naturales que la han moldeado, pero la incógnita de su naturaleza social persiste como un reto a afrontar.El sociólogo Danilo Martuccelli aborda en este ensayo posibles respuestas al gr...

    S/. 69,00

  • GENTE QUE CUENTA
    ZABALBEASCOA, ANATXU
    Esta obra reúne a algunas de las personalidades más relevantes de nuestro tiempo con una trayectoria detrás en muchas disciplinas: literatura, diseño, música o deporte. La autora consigue a través de sus entrevistas una aproximación a lo que nunca cuentan, historias íntimas, revelaciones personales, a veces oscuras, otras luminosas, que retratan al ser humano que suele esconder...

    S/. 128,00