EL BOSCO

EL BOSCO

RUIJTERS, MARCEL

S/. 55,00
IVA incluido
Editorial:
EDITORIAL R+N
Año de edición:
2016
Materia
Comics
ISBN:
978-958-8969-01-5
Páginas:
162

Disponibilidad:

  • Sede Central Miraflores¡Disponible!
  • Sede Centro de Lima¡Disponible!
S/. 55,00
IVA incluido
Añadir a favoritos

Ruijters consigue en esta obra captar en profundidad las emociones de El Bosco y lo hace tomando algunas decisiones que son verdaderos aciertos. Una de ellas es la elección de color a la hora de retratar una historia de carácter más bien sórdido. Colores que sabe combinar a la perfección con las sombras y los grises y que otorgan a la historia un aspecto vivo aunque lo que en ella veamos sean muertes y miseria.

Pero a Ruijters le interesa ir más allá y tiene una gran habilidad para presentar historias profundas y ofrecer novelas intensas, que cuentan con todo lo que cualquier buen lector esperaría de ellas: un buen ritmo y un minucioso trabajo de coherencia en los hechos, dos elementos a veces ausentes en los libros de este género.

Realmente la lectura de “El Bosco” es un verdadero disfrute y pienso que es recomendable incluso para aquéllos que no estén acostumbrados a la lectura de este tipo de literatura.

Cabe mencionar que a cargo de la traducción de esta novela ha estado María Rossich, quien actualmente forma parte del equipo de Pingu Lingu, donde realiza traducciones al español y al catalán de varios idiomas. En lo que respecta a este libro el trabajo de traducción es cuidado y coherente; en todo momento eres capaz de oír a los personajes e incluso adelantarte a sus respuestas.

Artículos relacionados

  • MACANUDO 4
    LINIERS, RICARDO
    «En este cuarto volumen, más de los impredecibles macanudismos de señor Liniers. Pasen y lean». ...

    S/. 89,00

  • EL SILBIDO AL CORRER DEL AIRE
    BUTZBACH, LOUKA
    «El silbido al correr del aire» es, en primer lugar, una fábula que oscila entre lo ácido y lo amable. Y en segundo lugar, si atendemos a su argumento, puede también ser una alegoría del difícil momento que atravesamos: una enorme y ruidosa patata amenaza con aplastar una pequeña población francesa. Así es como Louka Butzbach reimagina la historia fundacional de su población de...

    S/. 105,00

  • LAS CRÓNICAS DE ODIO 2
    BAGGE, PETER
    POSIBLEMENTE, LA GRAN NOVELA AMERICANA GRUNGE Las crónicas de Odio es la colección definitiva de una de las series de cómics alternativas más famosas de todos los tiempos. Un conjunto de cinco volúmenes que, además del tebeo por antonomasia de la Generación X, recopila ilustraciones y artículos relacionados con Odio creados para otros libros y revistas, así como historietas, ju...

    S/. 172,00

  • ADIÓS AMIGOS
    GARCÍA-ALÉN, BEGOÑA
    Un barco tiene voluntad propiaSi te fijas bien, verás al fantasmaque pasea por Ferrol.Un niño investiga.Presente y pasado son una misma cosa.Una madre pierde la paciencia.Un padre tarda en regresar.Un paracaídista de juguete cae por última vez.Todo sucede al mismo tiempo. ...

    S/. 108,00

  • LA AVENTURA SOÑADA
    THOMAS, THIERRY
    PREMIO GONCOURT DE BIOGRAFÍAUn viaje alrededor del mundo tras los pasos del creador de Corto Maltés.«Más de veinte años después de la muerte de Hugo Pratt, ni su máximo héroe ni su obra han envejecido un ápice, las aventuras de Corto Maltés continúan desafiando el tiempo». Le Monde«Cuando quiero relajarme leo a Engels, cuando quiero algo serio leo a Corto Maltés». Umberto EcoEs...

    S/. 130,00

  • CUENTOS EN CÓMIC DE LOS GRIMM
    ROTRAUT SUSANNE BERNER
    Rotraut Susanne Berner retoma algunas de las historias más célebres de los hermanos Grimm con una nueva mirada que no recuerda la antigua magia de los relatos clásicos. ...

    S/. 65,00