DICCIONARIO MATSÉS - CASTELLANO

DICCIONARIO MATSÉS - CASTELLANO. CON ÍNDICE ALFABÉTICO CASTELLANO - MATSÉS E ÍNDICE SEMÁNTICO CASTELLANO - MATSÉS

Editorial:
TIERRA NUEVA
Año de edición:
ISBN:
978-612-4142-02-4
Páginas:
455
Encuadernación:
Cartoné

Disponibilidad:

  • Sede Central MirafloresNo disponible. ¡Contáctanos!
  • En la webNo disponible. ¡Contáctanos!
  • Sede Centro de LimaNo disponible. ¡Contáctanos!

El idioma Matsés pertenece a la familia linguistica Pano. Dentro de dicha familia linguistica, el Matsés está clasificado como parte de la rama Mayoruna, junto con los idiomas de los Matis, Kulina-Panos (Capishto), Korubos ( Cuesten Cuesanquido ), y varios idiomas hablados por miembros de grupos indígenas capturados antiguamente por los Matsés, incluyendo Chancueshbo, Demushbo, y Paud Usunquid. En la historia y presentemente en el Brasil, los Matsés son conocidos como "Mayorunas", pero está designación es de origen incierto, y desconocida por los Matsés antes de su primer contacto pacífico, ocurrido recientemente en 1969. El idioma Matsés es hablado por casi 3000 nativos que viven por el alto río Yavarí y sus afluentes, especialmente en el río Gálvez, el río Yaquerana, la quebrada Chobayacu en el Perú, y el río Curucá y la quebrada Lobo en el Brasil. La mayoría de los Matsés (70-80%) todavía no hablan bien el castellano o portugués, pero cada año el número hablantes bilingues está aumentando.